Pins are script-verified coordinates. "10-min drive" is a 5 km straight-line approximation of KL traffic — routing comes in Phase 2.